CARA ISLAM

Arti Terjemahan Surat At-Takasur Bahasa Arab, Latin dan Bahasa Inggris

Posted on

Arti At-Takasur yaitu Bermegah-megahan merupakan surat  Makkiyyah dan merupakan surat ke 102 (seratus dua) di dalam Al Qur’an serta terdiri dari 8  ayat

Berikut ini surat At-Takasur ayat 1 sampai ayat 8

بِسْمِ اللَّهِ الرَّحْمَنِ الرَّحِيم

Surat At-Takasur Ayat 1-8 Bahasa Arab

Surat Arab
At-Takasur Ayat 1

أَلْهَاكُمُ التَّكَاثُرُ

At-Takasur Ayat 2

حَتَّىٰ زُرْتُمُ الْمَقَابِرَ

At-Takasur Ayat 3

كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

At-Takasur Ayat 4

ثُمَّ كَلَّا سَوْفَ تَعْلَمُونَ

At-Takasur Ayat 5

كَلَّا لَوْ تَعْلَمُونَ عِلْمَ الْيَقِينِ

At-Takasur Ayat 6

لَتَرَوُنَّ الْجَحِيمَ

At-Takasur Ayat 7

ثُمَّ لَتَرَوُنَّهَا عَيْنَ الْيَقِينِ

At-Takasur Ayat 8

ثُمَّ لَتُسْأَلُنَّ يَوْمَئِذٍ عَنِ النَّعِيمِ

 

Surat At-Takasur Ayat 1-8 Bahasa Latin

Surat Latin
At-Takasur Ayat 1 Al-haakumut-takaatsur(u)
At-Takasur Ayat 2 Hatta zurtumul maqaabir(a)
At-Takasur Ayat 3 Kalaa saufa ta’lamuun(a)
At-Takasur Ayat 4 Tsumma kalaa saufa ta’lamuun(a)
At-Takasur Ayat 5 Kalaa lau ta’lamuuna ‘ilmal yaqiin(i)
At-Takasur Ayat 6 Latarawun-nal jahiim(a)
At-Takasur Ayat 7  Tsumma latarawun-nahaa ‘ainal yaqiin(i)
At-Takasur Ayat 8 Tsumma latus-alun-na yauma-idzin ‘anin-na’iim(i)

 

Surat At-Takasur Ayat 1-8 Bahasa Inggris

Surat Bahasa Inggris
At-Takasur Ayat 1 Rivalry in worldly increase distracteth you
At-Takasur Ayat 2 Until ye come to the graves.
At-Takasur Ayat 3 Nay, but ye will come to know!
At-Takasur Ayat 4 Nay, but ye will come to know!
At-Takasur Ayat 5 Nay, would that ye knew (now) with a sure knowledge!
At-Takasur Ayat 6 For ye will behold hell-fire.
At-Takasur Ayat 7 Aye, ye will behold it with sure vision.
At-Takasur Ayat 8 Then, on that day, ye will be asked concerning pleasure.

 

Arti/Terjemahan Surat At-Takasur Ayat 1-8

Surat Arti/Terjemahan
At-Takasur Ayat 1 Bermegah-megahan telah melalaikan kamu,
At-Takasur Ayat 2 sampai kamu masuk ke dalam kubur.
At-Takasur Ayat 3 Janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui (akibat perbuatanmu itu),
At-Takasur Ayat 4 dan janganlah begitu, kelak kamu akan mengetahui.
At-Takasur Ayat 5 Janganlah begitu, jika kamu mengetahui dengan pengetahuan yang yakin,
At-Takasur Ayat 6 niscaya kamu benar-benar akan melihat neraka Jahiim,
At-Takasur Ayat 7 dan sesungguhnya kamu benar-benar akan melihatnya dengan ‘ainul yaqin.
At-Takasur Ayat 8 kemudian kamu pasti akan ditanyai pada hari itu tentang kenikmatan (yang kamu megah-megahkan di dunia itu).

 

Baca juga arti terjemahan surat Al-‘Asr ayat 1-3

One thought on “Arti Terjemahan Surat At-Takasur Bahasa Arab, Latin dan Bahasa Inggris

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *